Prevod od "lei non sapeva" do Srpski

Prevodi:

niste znali

Kako koristiti "lei non sapeva" u rečenicama:

Cercavo di capire perché, ma lei non sapeva spiegare.
Pokušao bih da saznam zašto, ali nije imala objašnjenje.
Secondo il primo rapporto della polizia, lei non sapeva spiegarsi le sue azioni.
Policijski izveštaj kaže da prvo niste mogli da objasnite vaše postupke.
Certo. lei non sapeva nemmeno che esistessi.
Naravno, ona nije znala da ja postojim.
Lei non sapeva che Gretchen si sarebbe comportata in quel modo.
Nije znala da æe Gretchen to napraviti.
In quel momento capii, che lei non sapeva che la lettera fosse di Will.
I tad sam shvatio, ona nije znala da je pismo od Willa.
Avrebbe voluto dare da mangiare anche al gatto, ma lei non sapeva che ne avesse uno.
Hranila bi i njegovu maèku, ali ona nije znala da je ima, i da je u kuæi.
Che lei non sapeva che fare, che era spaventata, ok?
Није знала што ће, да је била уплашена.
Sono arrivata a casa e lei non sapeva nemmeno chi fossi.
Došla sam kuæi i nije me se sjeæala.
Lei non sapeva che Lex stesse lavorando con il Senatore Burke, vero?
Niste znali da Leks radi sa senatorom Burkom, zar ne?
Quei ranger salvavano vite quando lei non sapeva nemmeno dove fosse Jericho sulla mappa.
Rendžeri su spašavali živote još kad ti nisi znao da naðeš Jericho ni na mapi.
Lei non sapeva che questa tecnologia... e' stata ottenuta illegalmente.
Ona nije znala da je ta tehnologija dobivena ilegalno.
E Lei non sapeva quando andava o veniva?
I niste znali kada dolazi i odlazi?
Ana vedeva mai... cose che lei non sapeva spiegare?
Da li je Ana mogla da vidi stvari, koje nije mogla da objasni?
Lei non sapeva chi aveva di fronte.
Niste ni znali u koga gledate.
Lei non sapeva nulla di me o della mia operazione, quindi... la cosa piu' semplice da fare... era lasciarla andare.
Ona nije ništa znala o meni ili mojim poslovima. Zato... najlakša stvar je bila da je pustim.
Lei non sapeva che mi vedo con una persona e che la cosa è cresciuta.
Nije znala da se viðam s nekim. Nije znala da je postalo ozbiljno.
E' possibile che volessero dei dettagli su di me che lei non sapeva neanche di avere.
Možda su trebali detalje o meni koje nije ni znala da zna.
All'inizio, pero', sembra abbia detto che lei non sapeva nulla.
Ranije, navodno ste rekli da ona ništa ne zna.
Si', lei non sapeva cosa pensare e ne ho approfittato, in maniera molto abile, se posso permettermi.
Nije znala u šta da veruje, i odigrao sam to tako zbog nas. I mogu ti reæi da sam bio vešt u tome.
Quindi lei non sapeva chi conoscesse Tim o se qualcuno volesse fargli del male?
Niste znali koga je Tim znao ili ko bi hteo da mu naudi?
Ma lei non sapeva niente di me e Tommy.
Ali ona nije ni znala za mene i Tomija.
Forse lei non sapeva di nessuna delle due.
Možda niste znali ni za jednu.
Lei non sapeva neppure che lui fosse li', vero?
Niste ni znali da je tamo, zar ne?
Lei non sapeva niente e ancora non ne sa niente.
Niste ništa znali, još ništa ne znate.
Il suo subconscio sapeva d'istinto che qualcosa non andava, ma lei non sapeva cosa.
Njezina je podsvijest instiktivno znala da nešto ne valja, ali nije znala što.
E lei non sapeva che la stava filmando.
Nije imala pojma da je snima.
Secondo lei non sapeva controllarsi la glicemia?
Zar mislite da nije znao da izmeri šeæer u krvi?
Lei non sapeva... che volevo mandare in onda la pubblicità.
Nije znala da æu emitovati reklamu.
0.38810014724731s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?